淘金热

查理·卓别林 马克·斯旺 汤姆·默里 亨利·伯格曼 Malcolm Waite 乔治亚·黑尔 Jack Adams Sam Allen Harry Arras 艾伯特·奥斯汀 Marta Belfort George Brock 海尼·康克林 凯·德利斯 James Dime Leon Farey Charles Force J.C. Fowler 阿尔·欧内斯特·加西亚 Inez Gomez 希德·格鲁曼 丽塔·格雷 雷·格雷 F.F. Guenste Jack Herrick George Holt 

史酷比狗

马克·沃尔伯格 扎克·埃夫隆 阿曼达·塞弗里德 麦肯娜·格瑞丝 詹森·艾萨克 吉娜·罗德里格兹 威尔·福特 科雷西·克莱门斯 弗兰克·维尔克 郑肯 伊恩·阿米蒂奇 崔西·摩根 阿丽亚娜·格林布拉特 皮尔斯·加格农 

颤栗时刻

乔治·克鲁尼 威廉·鲍尔文 凯莉·普雷斯顿 Lois Chiles Daisy Fuentes Nattacha Amador Jay Arnor 巴里·科尔宾 

好男人不多

OliviaNewton-John XavierSamuel KrisMarshall RebelWilson 伊丽莎白•德比齐 MargauxHarris 

宝贝老板2

亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 

猎犬强盗(原声版)

贾德·尼尔森 

七个神经病

柯林·法瑞尔 山姆·洛克威尔 克里斯托弗·沃肯 米基·洛克 伍迪·哈里森 科林·法瑞尔 

艾维奇的真实故事

未知

厨神老爹

安东尼·约翰·邓尼森 约翰·帕特里克·阿梅多利 肯迪丝·埃里克森 丽萨·罗唐迪 

罗德里戈·马奎斯：粗鄙之王

内详 

辣妹爱宅男

杰伊·巴鲁切尔 爱丽丝·伊芙 迈克·沃格尔 T·J·米勒 内特·托伦斯 克里斯滕·丽特 林赛·斯隆 凯尔·柏海莫 

萌匪囧途

伊桑·恩布里 迈克尔·盖拉迪斯 克里·杜瓦尔 加利·艾尔维斯 亚当·阿金 文·瑞姆斯 加布里埃尔·莫拉莱斯 吉姆·奥希尔 乔治·维内尔 小艾德·博格里 埃米·阿奎诺 艾伦·阿金 维尼·琼斯 Daniel Aldema 布莱恩·斯坎内尔 Edgar L. Davis 亚当·巴特利 希斯·卡伦斯 加布·埃格灵 菲利斯·里昂斯 Ross Patterson Elizabeth Perez 

窈窕奶爸

罗宾·威廉姆斯 莎莉·菲尔德 皮尔斯·布鲁斯南 马修·劳伦斯 罗宾·威廉斯 Harvey Fierstein Matthew Lawrence 

勇敢的新泽西

安娜·坎普 山姆·贾格 托尼·海尔 希瑟·伯恩斯 

四重唱

玛吉·史密斯 比利·康诺利 迈克尔·刚本 汤姆·康特奈 宝林·科林斯 

初恋从打嗝开始

戴文·沃克海瑟 丝柯·泰勒-考普顿 肯·勒基 

奈特·巴盖兹：田纳西小子

Nate Bargatze：田納西小子（Netflix香港译名） 

木偶奇遇记 普通话版

蔡加尔 郭政建 高增志 张瑶函 

绅士联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 PaulHays-Marshall IsabelleEstelleCorbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 RosyDeWolf MeganDeWolf HelenLambert 约翰尼瑞兹 JudithVause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 DuncanClyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭 

金属霸主

重金属天团(港 台) 金属贵族 金属上帝 

阿达一族

克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci 琼·库萨克 Joan Cusack 劳尔·胡里亚 安杰丽卡·休斯顿 克里斯托弗·洛伊德 

激情沸点

唐·约翰逊 维吉妮娅·马德森 詹妮弗·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 威廉姆·赛德勒 杰里·哈德因 巴里·柯宾 莱昂·里皮 杰克·南斯 Virgil Frye 约翰·霍克 James N. Harrell Edith Mills 

情不自禁爱上你

永远不做你的女人 诱心唔怕迟 

小灵精

休姆·克罗宁 杰西卡·坦迪 弗兰克·麦克雷 伊丽莎白·佩尼亚 Michael Carmine 丹尼斯·伯特斯卡瑞斯 

葬礼上的死亡

马修·麦克费登 凯莉·霍威 安迪·尼曼 艾文·布莱纳 黛西·唐洛范 艾伦·图代克 珍·爱舍 克里斯·马歇尔 鲁珀特·格雷夫斯 皮特·沃恩 托马斯惠特利 皮特·艾甘 彼特·丁拉基 BrendanO'Hea JeremyBooth 

我生命的战斗

JorgeMaestro MarianoMartínez FedericoAmador LaliEspósito 

欧洲歌唱大赛：火焰传说

威尔·法瑞尔 瑞秋·麦克亚当斯 丹·史蒂文斯 皮尔斯·布鲁斯南 黛米·洛瓦托 米卡埃尔·佩斯布兰特 格拉汉姆·诺顿 詹米·德米特鲁 娜塔希亚·德米特里厄斯 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 托马斯·勒马尔奎斯 妮娜·道格·菲利普斯多提 Melissanthi Mahut 巴比·洛克伍德 比约恩·西鲁·哈瑞森 埃莱娜·卡多纳 埃琳娜·沙雷 露丝·霍洛克斯 卡加莎·莫翰玛 Gudmundur Thorvald 

完美约会

诺亚·琴蒂内奥 劳拉·马兰洛 欧迪瑟亚斯·乔治亚迪斯 卡米拉·门德斯 马特·沃尔什 乔·克里斯特 卡丽·拉扎 布莱恩·克恩 杰拉德·班肯斯 飞·武 朱莉娅·霍特 特里纳·拉法尔格 

告别往事

安娜·坎普 海瑟·格拉汉姆 梅兰妮·林斯基 保罗·施耐德 

乔纳斯兄弟：家庭吐槽大会

基南·汤普森 凯文·乔纳斯 尼克·乔纳斯 乔·乔纳斯 苏菲·特纳 佩丽冉卡·曹帕拉 皮特·戴维森 尼奥·贺兰 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 莉莉·辛格 杰克·怀特霍尔 Danielle Jonas 

奥菲莉娅

娜奥米·沃茨 黛西·雷德利 克里夫·欧文 乔治·麦凯 汤姆·费尔顿 德文·特雷尔 

父亲劫

Adam Brooks Mackenzie Murdock Amy Groening Garrett Hnatiuk Conor Sweeney 

罪与罚

未知

柏灵顿小熊大电影

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

战略突击手国语

特工俱乐部 秘密俱乐部 

口袋里的花

黄子江 林明椳 李添兴 

萨凡纳的晨曦

肖妮·史密斯 克拉儿·凯瑞 肖恩·克里斯汀 Jason Burkey 帕梅拉·里德 Dave Blamy 

呆鹅爸爸

加利·格兰特 李思莉·卡侬 特雷弗·霍华德 Jack Good Sharyl Locke Pip Sparke Verina Greenlaw Stephanie Berrington 

欢乐满人间(普通话版)

朱莉·安德鲁斯 

短信情缘

Jason Lewis Carly Pope Liam Card Holly Dignard Kristen Hager 

相对的幸福

Melissa Bergland 亚伦·普尔 Johnathan Sousa 

教师之恋

克拉克·盖博 桃丽丝·戴 吉格·扬 Mamie Van Doren 尼克·亚当斯 Peter Baldwin Marion Ross Charles Lane 

早熟2014

克雷格·罗伯兹 艾伦·图代克 卡尔森·扬 凯蒂·芬德莱 约翰·卡尔纳 布莱恩·赫斯基 奥图姆·戴尔 斯蒂芬·考特尔 Aurélie Meriel Parisa Johnston 埃隆·戈尔德 佐伊·迈尔斯 卡拉·曼泰拉 凯蒂·阿德金斯 Katie Kneeland 

潘尼沃斯 第二季

阿福 管家侠 彭尼沃斯 阿尔弗瑞德·潘尼沃斯 

明日之屋

阿萨·巴特菲尔德 尼克·奥弗曼 亚历克斯·沃尔夫 Alex Wolff 艾伦·伯斯汀 

加菲猫2（国语版）

加菲猫2·双猫记 加菲猫2之双猫记 

百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 凯瑟琳·波格森 Emily 恩佐·科伦蒂 Nicky Tara Gunnar 

美眉校探 电影版

克里斯汀·贝尔 杰森·多灵 恩里克·克兰东尼 克里斯·劳威尔 珀西·达格斯三世 蒂娜·米乔里诺 克里斯滕·里特 马丁·斯塔尔 盖比·霍夫曼 Andrea Estella 杰瑞·奥康奈尔 弗朗西斯·卡普拉 瑞恩·汉森 Brandon Hillock 莫瑞·史特林 萨姆·亨廷顿 马克思·格林菲尔德 达兰·诺里斯 阿曼达·诺雷特 Christiann Castellanos 爱登·舍尔 克里斯蒂娜·拉金 莉莎·托恩希尔 Harvey Levin 帕特里克·考克斯 亚当·约翰逊 伊拉·格拉斯 Alejandro 

鳄鱼莱莱

纽约爱音鳄(港) 鳄鱼歌王(台) 鳄鱼莱尔 

吓死人了

Dean Martin Jerry Lewis Carmen Miranda 

气象先生

尼古拉斯·凯奇 迈克尔·凯恩 霍普·戴维斯 杰蒙妮·德拉佩纳 尼古拉斯·霍尔特 

料理鼠王 普通话版

帕顿·奥斯瓦尔特 卢·罗曼诺 伊安·霍姆 布莱恩·丹内利 

情人节

朱莉娅·罗伯茨 安妮·海瑟薇 杰西卡·阿尔芭 杰西卡·贝尔 

萌宠流浪记原声版

大肖恩 帕梅拉·阿德龙 露西·海尔 玛丽莎·贾里特·威诺克 维尔摩·瓦尔德拉玛 乔尔·麦克哈尔 塞斯·罗林斯 小达蒙·韦恩斯 奥利维亚·霍尔特 卡洛斯·佩纳 哈兰德·威廉姆斯 康拉德·弗农 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·张伯伦 吉姆·卡明斯 曼尼·斯特里茨 杰森·玛耶兹 西泽·米兰 史努比狗狗 贝蒂·怀特 麦丽·弗拉纳甘 凯特·希金斯 米歇尔·拉夫 基思·西尔弗斯坦 弗雷德·塔特西奥 柯克·桑顿 

最佳销售员

迈克尔·凯恩 奥布瑞·普拉扎 加利·艾尔维斯 斯科特·斯比德曼 艾伦·王 维罗尼卡·费瑞尔 维多利亚·桑切斯 伊拉娜·盖尔 弗兰克·萧宾 Alexandra Petrachuk Christopher Hayes Florence Situ Susan Almgren Rachel Osborne Michelle Rambharose Elisabeth Etienne 

拉里·克劳

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 塔拉吉·P·汉森 丽塔·威尔逊 妮娅·瓦达拉斯 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 Ian Ziering 玛歇娜·卢莎 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

劫难逃离

柯林·纳麦克 布鲁斯·维茨 南茜·艾伦 

摩登时代

查理·卓别林 宝莲·高黛 亨利·伯格曼 Tiny Sandford 切斯特·康克林 汉克·曼 查尔斯·卓别林 Stanley Blystone