好男人不多

OliviaNewton-John XavierSamuel KrisMarshall RebelWilson 伊丽莎白•德比齐 MargauxHarris 

七个神经病

柯林·法瑞尔 山姆·洛克威尔 克里斯托弗·沃肯 米基·洛克 伍迪·哈里森 科林·法瑞尔 

绅士联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 杰瑞米·德桑 PaulHays-Marshall IsabelleEstelleCorbusier 茜安·吉布森 弗朗西丝考克斯 RosyDeWolf MeganDeWolf HelenLambert 约翰尼瑞兹 JudithVause 琳赛·马歇尔 弗朗西丝卡·奈特 莉莉·奈特 鲁斯迪·戈夫 DuncanClyde 伊恩拉尔夫 唐埃斯特尔 布莱克·瑞特森 罗伊切比布朗 克里斯蒂娜·谭 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

飞行大竞赛(港) 飞行器里的好小伙 我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎 

百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 凯瑟琳·波格森 Emily 恩佐·科伦蒂 Nicky Tara Gunnar 

流浪猫鲍勃1国语

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 

达格南制造

莎莉·霍金斯 裴淳华 米兰达·理查森 鲍勃·霍斯金斯 理查德·希夫 Jaime Winstone 杰拉丁妮·詹姆斯 丹尼尔·梅斯 

女谍玉娇龙（译制字幕版）

莫尼卡·维蒂 特伦斯·斯坦普 德克·博加德 哈里·安德鲁斯 Michael Craig 克里夫·雷维尔 亚历山大·洛克斯 Rossella Falk 

活在当下

达科塔·范宁 杰瑞米·艾文 卡雅·斯考达里奥 帕迪·康斯戴恩 奥莉维亚·威廉姆斯 

寻找约翰·吉辛

麦克·宾德尔 艾伦·里克曼 詹尼安·吉劳法罗 阿兰·柯德勒 弗兰克·哈珀 

英式碟中谍

乌玛·瑟曼 蒂姆·罗斯 爱丽丝·伊芙 李美琪 帕克·波西 克利斯丁·格拉夫 索菲娅·维加拉 斯蒂芬·弗雷 

爱斗气爱上你

艾西瓦娅·雷 马丁·亨德森 Nadira Babbar Anupam Kher 纳威恩·安德利维斯 Namrata Shirodkar 丹尼尔·吉里斯 Indira Varma 

新乌龙女校2

鲁伯特·艾弗雷特 科林·费尔斯 大卫·田纳特 

异兽2019

比莉·派佩 大卫·休里斯 里奥·比尔 凯瑞·福克斯 

相见恨晚

西莉亚·约翰逊 特瑞沃·霍华德 斯坦利·霍洛威 乔伊丝·凯里 埃弗利·格雷格 玛格丽特·巴顿 

达格纳姆制造

莎莉·霍金斯 裴淳华 米兰达·理查森 鲍勃·霍斯金斯 

亿万神犬 国语版

Courtnee Draper Jeremy Maxwell 约翰·内威尔 

贼博士

亚利克·基尼斯 彼得·塞勒斯 凯蒂·约翰森 赫伯特·罗姆 弗兰基·豪尔德 亚历克·吉尼斯 西塞尔·帕克 

怀疑

猜疑 

百万小富翁

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Harry Kirkham 

爱你在心口难开

未知

流浪猫鲍勃2英语

卢克·崔德威 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 波皮·露 

舞出我天地

杰米·贝尔 朱丽·沃特斯 杰米·德拉文 加里·刘易斯 

帕丁顿熊2（原声）

本·威士肖 

流浪猫鲍勃 原声版

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

三个鲁伯特

Sandy Batchelor Daisy Keeping Adam Astill 

迷失海湾 第三季

莫莉·麦克格林 Rachael Hilton Rina Mahoney Melissa Jane Sinden 玛莎·托马森 Brahmdeo Shannon Ramana David Carpenter Emme Haynes Simon Smithies Erin Shanagher 托马斯·洛 Daniel Ryan Andrew Dowbiggin Zahra Ahmadi 阿什·坦顿 巴里·斯隆 文森特·里根 Jenny Platt 乔尔·菲利莫尔 马克·斯坦利 加里·刘易斯 

我的冤家是条狗（国语版）

缘来靠八哥？(港) 萌犬派崔克(台) 帕特里克 

成名机会

詹姆斯·柯登 亚历山德拉·罗奇 麦肯锡·克鲁克 科尔姆·米尼 朱丽·沃特斯 

新乌龙女校2：弗里顿的黄金的传奇

Rupert Everett Colin Firth 大卫·田纳特 

从足球流氓到黑帮崛起3

Rise of the Footsoldier 3 

欢乐守护者

喜剧女王 

舞力对决

妮可拉·伯利 理查德·温瑟 宇韦尔利·罗奇 弗兰克·哈珀 

年轻人 国语版

Frank Swann Minor Watson Kathleen Howard 秀兰·邓波儿 杰克·奥克 夏洛特·格林伍德 Arleen Whelan George Montgomery 

住货车的女士

玛吉·史密斯 阿历克斯·杰宁斯 吉姆·布劳德本特 多米尼克·库珀 詹姆斯·柯登 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·阿拉姆 理查德·班克斯 

探亲之夏

大卫·田纳特 裴淳华 比利·康诺利 本·米勒 阿米莉亚·布摩 Harriet Turnbull Bobby Smalldridge 艾米莉亚·琼斯 

憨豆撞正女杀手

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹 塔姆欣·伊格顿 艾米莉娅·福克斯 

IT狂人特别篇

IT狂人：因特网的逆袭 IT狂人之最后一节 The IT Crowd: 2013 Special The IT Crowd - The Last Byte 

丽人行

奥黛丽·赫本 阿尔伯特·芬尼 伊莲诺·布罗 杰奎琳·比塞特 朱迪·康韦尔 

晨鸟

Norman Wisdom Edward Chapman Jerry Desmonde 

天师捉妖

杰克·麦高恩 罗曼·波兰斯基 阿尔菲·巴斯 杰茜·罗宾斯 莎朗·塔特 费迪·梅恩 伊恩·卡里耶 特里·唐斯 

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

造物弄人

保罗·贝坦尼 詹妮弗·康纳利 杰瑞米·诺森 托比·琼斯 

寂静人生

埃迪·马森 

A名单

艾莉森·斯通勒 哈尔·斯帕克斯 罗伯特·布兰奇 ElizabethBond 

追随我舞步

蒂莫西·斯波 乔安娜·林莉 伊梅尔达·斯汤顿 大卫·海曼 西莉亚·伊姆瑞 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆· 普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 Katherine Moran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 Gerard Miller 

杀手没有假期

科林·法瑞尔 布莱丹·格里森 克蕾曼丝·波西 拉尔夫·费因斯 

踢出我天地

Jay Brown Ian Sharp 

红花侠

Leslie Howard Allan Jeayes Peter Gawthorne Ernest Butcher Ben Williams 

是，大臣 1984圣诞特辑

是 大臣：党派之戏 

百万英镑（译制版）

格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater 

进入地狱

未知

橄榄球之梦

迈克尔·迪克森 AndrewHarwoodMills RebeccaPitkin MichaelDixon 

足球大战

康勒斯·希尔 尼克·迈瑞莱格伦 阿特·帕金森 约翰·汉纳 布罗娜·加拉赫 理查德·多默 希亚兰·麦克蒙纳敏 

保持缄默

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹 塔姆欣·伊格顿 艾米莉娅·福克斯 

为爱沉醉

珍·爱舍 URIGELLER TomBonington MatthewButler 

看得见风景的房间

Elaine Cassidy Rafe Spall Laurence Fox Sophie Thompson Timothy Spall Elizabeth McGovern Sinead Cusack Mark Williams 

小羊肖恩2末日农场

安迪·尼曼 贾斯汀·弗莱彻 乔·萨格 凯特·哈伯 

流浪猫鲍勃1英语

流浪猫鲍勃