蜘蛛侠：英雄归来（国语版）

蜘蛛侠：强势回归(港) 蜘蛛人：返校日(台) 新蜘蛛侠 蜘蛛侠：归来 蜘蛛侠：回家 蜘蛛侠：返校季 蜘蛛侠：返校节 蜘蛛侠：归乡 蜘蛛侠：新复仇者 The Amazing Spider-Man 3 Spider-Man: The New Avenger Spiderman 

反串之旅

未知

新木乃伊 国语版

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 

异星觉醒

杰克·吉伦哈尔 丽贝卡·弗格森 瑞恩·雷诺兹 真田广之 阿利安·巴克瑞 奥尔加·戴维克娜雅 大卫·梅尔 伊莉莎白·巴尔加斯 卡米尔·沃伦-泰勒 森尚子 亚历山大·阮 希·伍辛 

雷神3诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 

凤凰城遗忘录

JeanineJackson 

新木乃伊 普通话版

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 

星际特工千星之城 普通话版

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 

雷神3：诸神黄昏（国语版）

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

谋杀琼

Dee Wallace 

邂逅未知

彼得·斯特曼 迪·沃伦斯 乔丹·莘森 唐·斯达克 莱安·卡勒斯 克劳德·杜汉默 马丁·桑斯梅耶 

发现2017

罗伯特·雷德福 玛丽·斯汀伯根 布莱恩·麦卡锡 杰森·席格尔 鲁妮·玛拉 杰西·普莱蒙 罗恩·坎纳达 丽莉·吉欧 康纳拉·特利夫 M·J·卡密 金姆利·史密斯 威利·C·卡彭特 温迪·麦凯纳 亚当·海金 

生化危机：终章

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 伊恩·马肯 

梦游者

理查德·阿米蒂奇 海利·乔·奥斯蒙 伊莎贝拉·斯科鲁普科 阿娜·欧蕾利 艾玛·菲茨帕特里克 阿尔贝塔·梅尼 杰克·布罗德 瑞秋·梅尔文 Adam O'Byrne Chloe Stearns Hunter Stiebel 

惊悚之夜

蕾切尔·希弗琳 GracePowell EllaTaylor KristinMcKenzieRice JordyneVisser DeborahKayHooker KayleeKing ToriCarew AlyssaCopley RobertHooker AlexandraMauro JackEmmell JoshuaBriscoe TommyGunz PeytonGant 

辣手保姆

犹大·刘易斯 萨玛拉·维文 罗比·阿美尔 汉娜·梅·李 贝拉·索恩 艾米丽·阿琳·林德 安德鲁·巴切勒 道格·海利 莱丝莉·比伯 肯·马里诺 塞缪尔·吉尔伯特 扎卡里·亚力山大·赖斯 多克·达厄姆 让·克劳德·卢耶 迈尔斯·J·哈维 克里斯·维尔德 卡尔·麦克道维尔 乔纳森·贝莱 

攻壳机动队

斯嘉丽·约翰逊 迈克尔·皮特 皮鲁·埃斯贝克 北野武 

猫鼠迷局

米瑞·伊诺丝 山姆·夏普德 高兰·维斯耶克 文森特·皮亚扎 妮娜·阿里安达 

沉睡

Anna Harr Mark Grossman Phyllis Spielman 

无尽2017

永无止境 永劫(台) 

恐袭波士顿 国语版

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 米歇尔·莫娜汉 

刽子手

娜塔莉·伯恩 杰玛·达兰德 Rachel Rosenstein Justin Fischer 

这个男人来自地球:全新纪

大卫·李·史密斯 威廉姆·卡特 凡妮莎·威廉斯 布莱特妮·柯伦 

鲨鱼帝国

絕鯊帝國 

凤凰城遗忘录（原声版）

异星实录(台) 

亚瑟王：斗兽争霸

查理·汉纳姆 艾瑞克·巴纳 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 裘德·洛 杰曼·翰苏 米克尔·佩斯勃兰特 安娜贝拉·沃丽丝 凯蒂·麦克格拉思 

迷路的孩子

莱文·兰宾 泰勒·约翰·史密斯 吉姆·帕拉克 

僵尸情人节

Dallas Valdez Carrie Keagan Robert Allen Mukes Dan Gruenberg 黛安·阿亚拉·戈德纳 Buddy Clements Curt Lambert Kate Rees Davies John J. Tierney Gary D. Lopez Aaron Kai 

金刚狼3：殊死一战 Logan

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 

星际特工千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 

灵异空间

艾伦·佩吉 迭戈·卢纳 妮娜·杜波夫 詹姆斯·诺顿 

蜘蛛侠：英雄归来

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 

时间陷阱

安德鲁·威尔逊 卡西迪·吉福德 布里安娜·豪伊 雷利·麦克伦顿 

地质灾难

氣候戰(台) 

忌日快乐

杰西卡·罗德 伊瑟尔·布罗萨德 露比·莫迪恩 查尔斯·艾特肯 

鲨卷风5：全球鲨暴国语

伊恩·齐林 塔拉·雷德 卡茜·瑟波 比利·巴瑞特 亚奈特·加西亚 Porsha Williams 克里斯·卡坦 Doug Censor Martin 克雷·艾肯 Samantha Fox Jeff Rossen Kate Garraway Charlotte Hawkins Laura Tobin Louie Spence 乔丹 布莱特·迈可斯 汤姆·戴利 沙罗 大卫·诺顿 露西·萍德 杰娜·西姆斯 Ross Mullan 尼切尔·尼克斯 努什·斯考根 Geraldo Rivera 萨莎·科恩 格斯·肯沃 

奇点

约翰·库萨克 Julian Schaffner Jeannine Wacker Eileen Grubba David Chrisman 

雷神3：诸神黄昏（原声版）

雷神奇侠3：诸神黄昏(港) 雷神索尔3：诸神黄昏(台) 雷神3：诸神的黄昏 Thor 3 

安娜贝尔2：诞生

斯黛芬妮·西格曼 特丽莎·贝特曼 露露·威尔逊 米兰达·奥图 安东尼·拉帕格利亚 艾丽西娅·维拉-贝利 格蕾丝·富尔顿 萨马拉·李 菲利帕·库特哈德 约瑟夫·比沙拉 凯莉·奥马利 布莱恩·豪威 亚当·巴特利 洛塔·洛斯滕 布拉德·格林奎斯特 泰勒·巴克 马克·布拉姆霍尔 利亚姆·詹姆斯·拉莫斯 卢·卢·萨夫兰 泰勒·A·约翰逊 卡拉莱·奥斯汀 

缩小人生

马特·达蒙 克里斯托弗·瓦尔兹 周洪 克里斯汀·韦格 罗夫·拉斯加德 英洁德·埃格伯格 乌多·基尔 索伦·比尔马克 杰妮·霍蒂谢尔 杰森·苏戴奇斯 玛莉贝丝·梦露 菲尔·里夫斯 布里盖特·伦迪·佩恩 詹姆斯·范德比克 艾丽森·J·帕尔默 蒂姆·德里斯科尔 凯文·孔克尔 派崔克·盖勒 安娜·玛丽·考克斯 罗兰·马丁 尼尔·帕特里克·哈里斯 劳拉·邓恩 南希·纳什 玛格·马丁戴尔 凯瑞·肯妮 唐·雷克 玛丽·凯·普莱斯 乔昆姆·德·阿尔梅达 帕皮·塞尔纳 沃伦·贝尔 

月球陷阱：地球危机

莎拉·巴特勒 查尔斯·肖内西 达蒙达尤卜 Niki Spiridakos D.B. Dickerson 克里斯·纽曼 

时空穿梭者

Anna Harr Mark Grossman Phyllis Spielman 

鲨卷风5（英语）

鲨卷风5 

超凡战队

布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·班克斯 达克雷·蒙特戈梅里 娜奥米·斯科特 林路迪 RJ·赛勒 

疯狂天才

史宾塞·洛克 泰米娜·森尼 法兰·塔希尔 斯科特·麦克洛维茨 丽维·陈 克里斯·梅森 格本加·阿金纳格贝 brandon scott klement tinaj derek s. orr nicole fahel 

神奇四侠2

艾恩·格拉法德 克里斯·埃文斯 杰西卡·艾尔芭 杰西卡·阿尔芭 迈克尔·切克利斯 劳伦斯·菲什伯恩 Chris Evans 麦克·切克里斯 

变形金刚5最后的骑士

马克·沃尔伯格 安东尼·霍普金斯 劳拉·哈德克 伊莎贝拉·莫奈 

雷神3：诸神黄昏（国语）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

爱丽丝湖血案

布兰登·伊顿 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 皮特·奥布莱恩 劳拉·尼米 Caroline Tudor 艾琳·迪茨 布拉德·施密特 Craig Rees Patrick Burch 

了不起的小家伙们

阿琳娜·萨沃斯提科娃 JT 梵可丽 艾丽西亚·巴里 张笑威 梵可丽 张博超 顾耀中 李田田 

冬之物语

莎莉·霍金斯 道格·琼斯 迈克尔·珊农 理查德·詹金斯 

刺客信条 普通话版

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 布莱丹·格里森 杰瑞米·艾恩斯 

从未在此

米瑞·伊诺丝 山姆·夏普德 高兰·维斯耶克 文森特·皮亚扎 妮娜·阿里安达 戴斯敏·博格斯 安吉丽卡·托恩 弗洛拉·迪亚兹 David Greenspan 弗兰克·德·胡里奥 

忽然七日

还有机会说再见(台) 7刻时空(港) 在我坠落前 

短波

妮娜·塞尼卡 Kyle Davis 莎拉·玛卢库·莱恩 Juanita Ringeling Tina Feliciano Kelly FitzGerald Cristobal Tapia Montt Katie Carthen 

龙之心4：心火之战

魔龙传奇4：心火之战 魔幻屠龙4：心火之战 

凤凰城遗忘录（国语版）

异星实录(台) 

陋室

天堂小屋(港) 心灵小屋(台) 小屋 

原子危机

半条命(误译)  Half Life  Deep Burial 

丧尸出笼：血脉

Sophie Skelton 乔纳森·斯卡奇 Jeff Gum Marcus Vanco 马克·史密斯 Lorina Kamburova 莎莉·沃特森 Rachel O Meara 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 Lillian Blankenship Debbie Sherman Luke Cousins Nathan Cooper 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 Ulyana Chan