马陵道

张瑛 吴楚帆 李清 

翱翔雄心（普通话）

哈妮娅·阿马尔 阿里·阿巴西 

还我河山

葛香亭 唐宝云 魏苏 傅碧辉 韩苏 唐如韫 

烽火少年（1975）

马精武 

三国志：关公（下）

陈道明 

爱人同志（粤语）

刘德华 

爱的遗产

季马•比兰 斯维塔兰娜•伊万诺娃 

开枪，为他送行

未知

亨利五世

德里克·雅克比 肯尼思·布拉纳 西蒙·谢泼德 Brian Blessed 亚历克·马克温 

告别王者（普通话）

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 

关云长（粤语）

甄子丹 姜文 孙俪 方中信 李宗翰 

代号杰罗尼莫

CamGigandet AnsonMount 弗莱迪·罗德里格兹 艾勒比 KathleenRobertson 

打击侵略者

张勇手 张良 华文莲 黄邦瑞 胡子惠 李炎 胡晓光 于纯绵 黄焕光 石存玉 李松竹 刘秉章 王孝忠 张维佳 谢万和 

冲破黎明前的黑暗

陈立中 李力 言小朋 

西部骑士

YulBrynner RobertMitchum 玛莉亚·葛拉齐亚·布切拉 查尔斯·布朗森 

我的1919（独家修复版）

陈道明 

倾城之恋（粤语）

周润发 

战后余温

亚历山大·斯卡斯加德 凯拉·奈特莉 

我好好活着

李美妍 李德华 张恒善 

危险狂爱

彼得·盖勒 艾丽森·艾略特 威廉·菲德内尔 Joe Don Baker 威廉·菲克纳 

泪的小花

关山 卢碧云 

燃情岁月（普通话）

布拉德·皮特 安东尼·霍普金斯 

流浪巴黎

菲奥娜·戈登 多米尼克·阿贝尔 埃玛妞·丽娃 皮埃尔·里夏尔 埃米·博萨德·普梅拉 席琳·洛朗蒂 夏洛特·达伯里 大卫·帕勒泰诺 弗雷德里克·梅特 纪尧姆·迪力范 菲利普·马茨 奥利维尔·帕朗蒂 法布里斯·米利奇 吉恩·洛森 安娜贝尔·科科洛斯 布鲁诺·罗密 

暴力特快

米亚·梅塞德斯 卢宾·布雷兹 Ermahn Ospina 米娅·麦斯特罗 Carlos Julio Molina 佩德罗·佩雷斯 米亚·梅塞德罗 Rubén Blades 

宠爱

于和伟 吴磊 张子枫 钟汉良 

小林家的龙女仆

田村睦心 桑原由气 高田忧希 高桥未奈美 长绳麻理亚 加藤英美里 后藤邑子 石原夏织 小野大辅 中村悠一 

遇见维纳斯

格伦·克洛斯 尼尔斯·阿贺斯图普 

芦花寨

陈依莎 郑昊 赵阳 陈广文 

亨利五世2012

空王冠4 虚妄之冠：亨利五世 The Hollow Crown 4 

科利奥兰纳斯

英国国家剧院现场：科里奥兰纳斯 大将军寇流兰 英雄叛国记 Coriolanus 

例外2016

The Kaiser's Last Kiss 

裸露在狼群2015

Naked Among Wolves 

摧花狂魔

罗芙洛 HarveyWilliams JohnMiller StanKang 

腐败2019

犯罪危城(台) 

拜拜笨蛋

维尔日妮·埃菲拉 阿尔贝·杜邦泰尔 尼古拉·马里耶 杰基·贝约尔 菲利普·乌禅 巴斯蒂安·乌盖托 Marilou Aussilloux 米歇尔·维耶尔莫 劳伦特·斯托克 凯恩·科贾迪 格雷瓜尔·鲁迪格 大卫·马赛 伯利·兰内尔 凯瑟琳·戴夫尼尔 Johann Dionnet 

暗花1998

暗花之杀人条件 非战攻略 Am faa The Longest Nite The Longest Night Hidden Reward 

长爱假日

芬·维特洛克 佐伊·晁 小达蒙·韦恩斯 凯西·威尔逊 吉姆·拉什 温迪·麦丽登·康薇 洁思·雅各布斯 辛丽娜·弗亚洛 斯蒂芬·巴西隆 Ellison Randell Carter Morgan Dylan Wittrock Deanna Barillari Haley Rawson Gia Galardi 

梦幻拍档

林文龙 冼灏英 罗慧娟 石少麟 

考菲和卡利姆

塔拉吉·P·汉森 艾德·赫尔姆斯 杰西·哈奇 贝蒂·吉尔平 

兰开斯特的天空

Vin Hawke Steve Healey Rosa Coduri Kris Saddler 

猎杀红色十月

肖恩·康纳利 亚历克·鲍德温 山姆·尼尔 斯科特·格伦 斯科特·格林 詹姆斯·厄尔·琼斯 乔斯·阿克兰 理查德·乔丹 

钱2019

万诱金钱(港) 钱力游戏(台) 金钱 Money 

唐伯虎之偷天换日

孙耀威 吴启华 黄一山 翁虹 刘锡明 李耀景 

战争未了

卡拉·埃莱哈尔德 爱德华·费尔南德斯 娜塔莉·波萨 费尔南多·巴尔维德 

弯刀2010

攞命．弯刀．罪恶城(港) 绝煞刀锋(台) 大砍刀 玛挲迪 马歇蒂 杀千刀 

百万将士

Miguel Borges Carminho Coelho 约翰·尤海斯 

为你等待

鲍鲲 谢莹 鲍琨 许正廷 钟静 刘宝龙 

荒野求生第二季

野外求生 第二季 荒野求生秘技 第二季 人VS狂野自然 第二季 Ultimate Survival season 2 Born Survivor: Bear Grylls season 2 

新婚燕尔

罗伯特·雷德福 简·方达 查尔斯·博耶 

凤凰谷

李虹影 董含露 黄一飞 夏嘉伟 博弘 王珊 王璐 盖玺 

那些年，我们一起追的女孩2018

山田裕贵 斋藤飞鸟 松本穗香 佐久本宝 国岛直希 中田圭祐 游佐亮介 

我的P.S.搭档

金雅中 池晟 申素率 金成伍 

警网雄风

方中信 李赛凤 龙方 叶晨 周比利 

春假2012

狂野青春(港) 放浪青春(台) 春假学生 

温柔杀戮2012

杀戮行动(台) 夺命无声(港) 柯根的交易 温柔的杀戮 温柔地杀戮 Cogan's Trade 

野蛮人2012

野蛮告白(台) 偷天毒犯(港) 

侦探拍档

布鲁斯·威利斯 崔西·摩根 亚当·布罗迪 凯文·波拉克 古列雷莫·迪亚兹 杰夫·利马 阿尔贝托·博尼拉 Jeremy Dash 米歇尔·崔切伯格 杰森·李 弗朗西斯·斯威夫特 拉什达·琼斯 西恩·威廉·斯科特 欧内斯特·奥唐纳 吉姆·诺顿 苏茜·伊斯曼 约翰·德利奥 阿德里安·马丁斯 弗莱德·阿米森 汉娜·韦尔 安娜·德拉·雷古拉 马克·康苏斯 杰西·巴托克 约旦·卡洛斯 罗布·卡伦 迈克·彼特 莎拉·伯恩斯 凯文·坎农 约瑟夫·辛特隆 马米·科西科 Stracy Diaz 乔·多林斯基 埃迪·J.费尔南 

激情恋人

Russell Crowe Salma Hayek Abraham Alvarez 

青蛇杀手

惠英红 狄威 巍子 陶红 施懿 周比利 卢颖 

刺心2018

猎根(港) 插心之刀(台) 心如刀割 戳心匕首 扎心了 老铁(豆友译名) Knife + Heart